Verrassing: in Nederland

We zijn al sinds vorige week donderdag in Nederland. We konden echter niets op de weblog zetten, omdat onze komst geheim moest blijven voor mijn vriendin Dianne. Zij gaat zaterdag trouwen, maar dacht dat wij niet konden komen. Afgelopen dinsdag hebben we haar verrast door opeens aan de ontbijttafel te verschijnen. Klik hier om te zien hoe het was.

Tellen

Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, ...
One, two, three, four, five, six, seven, ...
Ti, biri, raro, ina, tano, rati, sumbe, ...
Hugo en Pepijn tellen tegenwoordig in het Nederlands, Engels en Venda.

Malaria in Limpopo

Het artikel dat ik hier geschreven heb over het voorkomen van malaria in de provincie is vandaag gepubliceerd in een online tijdschrift. Klik hier om het te bekijken.

Weer Zimbabwaans bezoek

Hadden we een paar weken terug al twee keer Nederlandse vrienden uit Zimbabwe op bezoek, afgelopen weekend kwamen Zimbabwanen uit Zuid-Afrika bij ons braaien. Hij werkt op Univen (business IT), zij is een van mijn studenten, en hun zoontje is net 6 weken oud. Genoeg dingen dus om een avond gezellig samen over te praten. We hadden echt een klik en dat heb je niet vaak met de - zwarte - mensen hier, omdat je leven toch heel anders is.

Alweer 12 weken

Wat gaat de tijd toch snel. Lieve is alweer 12 weken. Ze is vaker wakker en lacht dan vrolijk naar ons of naar de schaapjes boven de box. Af en toe heeft ze een huil half uurtje, maar verder is ze heel erg zoet. En langzaamaan worden ook de nachten wat beter. Kijk voor meer foto's op de fotolog.

Warm-koud

Terwijl het sneeuwt in het westen van het land (zie nieuwslog), vallen we hier om van de hitte (38 graden in de schaduw). Omdat Bas niet altijd binnen wil werken als het mooi weer is, heeft hij nu z'n werkplek naar buiten verplaatst (alhoewel het nu eigenlijk weer aangenamer zou zijn binnen). En zo kan hij ondertussen ook Lieve in de gaten houden.

Douche en diner

Vanavond hadden we een zgn. "douche en diner". Aangezien wij al 2 dagen geen water hebben, waren we door vrienden die een boorgat - en dus water - hebben uitgenodigd om vanavond te komen douchen en eten. Dus wij op pad met een koffertje met handoeken, doucheschuim, shampoo en pyama's voor de kids en een uurtje later zat iedereen fris gewassen aan de pizza en de restjes van de braai van gisteravond.

Happy Hat day

Omdat het hier lente is was het vandaag op school Happy Hat day. Hugo en Pepijn wilden graag als piraat gaan en zie hier het resultaat.

Kindjes in Nederland

Wat zeg je tegen je 2-jarige zoontje die klaagt dat hij het koud heeft terwijl het 28 graden is? "Kindjes in Nederland, die hebben het pas koud!"