Nieuwe website Epi Result

Gisteren is de nieuwe website van Epi Result gelanceerd. Dit is eigenlijk gebeurd door het versturen van de eerste online nieuwsbrief naar al mijn contacten. Het was een hele klus waaraan Bas en ik de laatste weken hard gewerkt hebben. Maar dan is het ook des te leuker om alle positieve reacties te ontvangen. En wie weet wat voor opdrachten het oplevert, want uiteindelijk is het daar natuurlijk om te doen.

Hugo's 6e verjaardag

Gisteren is Hugo 6 geworden. Hij heeft wel 3 dagen feest gevierd. Dinsdagmiddag kwam de familie ten Hove alvast een beetje feest vieren, omdat ze donderdag terug zouden rijden naar Zimbabwe. De nieuwe rugbybal moest natuurlijk meteen op school uitgeprobeerd worden. Op donderdag heeft Hugo op school getrakteerd, want op vrijdag zou er geen school zijn vanwege een atletiekwedstrijd waar sommige leerlingen heen moesten. Hij mocht die dag ook in z'n gewone kleren naar school, dus iedereen weet meteen dat je jarig bent. 's Middags was ook het feestje voor z'n klasgenoten. Na het uitpakken van de cadeaus was het tijd voor allerlei ridder spelletjes. Op de fotolog kun je zien hoe dat er uit zag. Vrijdagochtend kreeg Hugo thuis cadeautjes waar hij vervolgens de hele dag lekker mee kon spelen. En 's avonds kwamen er nog vrienden eten. Toen was de verjaardagspret echt over!

Lunch wordt Diner

Gisteren zouden we mijn ex-afdelingshoofd, Prof. Akinsola, en zijn vrouw op bezoek krijgen voor lunch. Toen ze niet stipt om 12 uur op de stoep stonden waren we blij, want het eten was nog niet klaar. Maar om 1 uur was dat wel het geval en besloten we om te bellen. Helaas werd er niet opgenomen. Rond 2-en besloten we om toch maar gewoon wat boterhammen te eten. Maar een half uur later stonden ze op de stoep. Wat te doen, want wij hadden geen trek meer. Zelf kwamen ze direct van de kerk (ze hadden allebei een mooi traditioneel Nigeriaans gewaad aan) waar ze ook al wat gegeten hadden. Dus met wat koels te drinken en een stukje taart werd het toch nog een gezellige middag. En 's avonds hebben we vrienden uitgenodigd om met z'n allen van de lekkere lunch te genieten!

Afrikaanse ziektes

We zijn eigenlijk weinig ziek, maar de afgelopen weken zijn zowel Pepijn als Hugo slachtoffer geworden van "Afrikaanse" ziektes (althans, ziektes die hier meer voorkomen). Pepijn bleek een bacteriele huidinfectie te hebben op z'n kin; waarschijnlijk verspreid door een kindje op school. Na 5 dagen antibiotica en 2 cremes is hij er weer bovenop. Nog geen week later bleek Hugo een ringworm (schimmelinfectie van de huid) te hebben op z'n arm. We hadden dokter Bart om advies gevraagd, maar later bleek Hugo zelf ook tot die diagnose te komen, want Ryan had er ook last van (gehad). Dus nu zijn we weer aan het smeren met een ander zalfje. Gelukkig ziet het er al een stuk beter uit.

Ridgeway races

Zaterdag was het weer tijd voor de jaarlijkse Ridgeway Races (atletiek dag). Het was een stralende dag en net na 11-en kwamen alle teams(navy blue - waar Hugo in zit, red and green) het veld op, begeleid met muziek en verkleed (Hugo's team zeulde o.a. een boot mee). Voor de echte wedstrijden begonnen mocht Pepijn nog aan een onofficiele sprint meedoen en daarbij werd hij tweede. Daarna moest Hugo voor de echte sprint aantreden. Hij werd denk ik 4e in zijn groep. Hij heeft wel een beetje pech dat de meeste kinderen in zijn klas al 6 (sommige al 7) zijn, dus daardoor is het een zware strijd. Hij kreeg nog een kans bij het zaklopen, maar daar moeten we nog maar eens op oefenen (kan je toch merken dat we nooit in Nederland zijn met Koninginnedag). De eierrace ging beter, uiteindelijk werd hij 4e. Lieve liep trouwens heel de tijd hard te lopen op het veld en vond het kussen bij het hoogspringen ook geweldig. Bas was official bij de race, en hij en ik moesten ook nog aantreden voor de vaders, respectivelijk moeders race en we werden allebei 2e. Aangezien de strijd tussen de teams onbeslist was, moesten de vaders nogmaals aantreden. Helaas liep dit slecht voor Bas af en zit hij nu thuis met een blessure (hamstring). Hugo's team eindigde uiteindelijk als 2e. Hugo was wel een beetje verdrietig dat hij zo zijn best had gedaan en dat ze toch niet 1e waren.


Hugo net na de start van de sprint.


Bas in functie bij de finish.


Fans van het blauwe team.

Tooth mouse

Als kinderen hier een tand verliezen moet je die onder je kussen leggen en dan komt de tooth mouse (voor jongens) of de tooth fairy (voor meisjes) om 'm op te halen en die legt dan geld ervoor in de plaats. Hugo's wiebeltand is er gisteren op school door z'n oude juf uitgetrokken, maar hij werd door iemand aangestoten en toen is de tand in het gras gevallen. Hugo dus helemaal in tranen thuisgekomen. Maar we hadden al snel een oplossing bedacht; we zouden een brief schrijven aan de tooth mouse. Dit is wat Hugo mij liet schrijven: "Dear toothmouse, I lost my tooth at Ridgeway. It is on the field, near the stairs. Please remember it is the down field, not the top field. Please let me know if you have found it. Bye, Bye, Hugo." Blijkbaar heeft de tooth mouse de tand gevonden, want vanmorgen lag er 5 Rand onder z'n kussen.

35 jaar

Gisteren heb ik mijn 35e verjaardag gevierd. 's Morgens zijn we naar Leshiba gegaan waar we wat gegeten hebben met de vrienden die daar wonen. Bas had heerlijke appel kruimel taart gemaakt. Daarna hebben we een game drive gemaakt in het park. En na 3 dagen regen kwam ook het zonnetje weer door. 's Avonds hebben we gebraaid met z'n 5-jes. Het was een heerlijke relaxte dag.