zondag, juli 25, 2010
Gisteren zijn Toos en Paul aangekomen. Ze hebben een goede vlucht gehad, maar waren wel moe van de reis. Na een rondleiding hier in huis, het uitpakken van wat cadeautjes (Hugo wist 100% zeker dat Oma en Opa die mee zouden nemen), samen frietjes eten en even bijkletsen met een kopje thee zijn we vroeg gaan slapen. Vandaag is Paul de hele dag bezig geweest met klussen in huis (geheel vrijwillig) en Toos heeft genoten van de kids (inclusief boze bui van Lieve). Ik heb van de gelegenheid gebruik gemaakt om ook wat te werken, aangezien ik er vrijdag een grote klus bijgekregen heb die al snel af moet zijn.
zaterdag, juli 24, 2010
Feestje
Als je hierin LTT iets wil beleven kun je het beste zelf een feestje geven. Dat hebben we zelf 2,5 week geleden gedaan en gisteren hadden we er een bij vrienden van ons. Er waren in totaal zo'n 16 mensen en we werden verrast met een heerlijk 6-gangen diner. Je moest een nummertje trekken voor je plek aan de tafel en dat werd nog 2 keer herhaald, zodat je steeds naast iemand anders zou komen te zitten. Na het desert ging de muziek aan en hebben we staan swingen tot in de vroege uurtjes. Om half 4 lagen we in bed en om half 7 stond Hugo alweer naast ons bed. We zijn nog even blijven liggen maar we moesten er echt uit omdat er een 'bush walk-a-thon' was georganiseerd door Ridgeway middelbare school. Met z'n allen 5 km gelopen (in de brandende zon), en Hugo en Pepijn hebben door sponsering geld opgehaald voor hun eigen school.
woensdag, juli 21, 2010
Zowel Bas als ik zijn sinds kort actief op Twitter (is goed voor ons virtuele imago). Dus wil je op de hoogte blijven, ga ons dan volgen:
http://twitter.com/EpiResult
http://twitter.com/basrennings
http://twitter.com/EpiResult
http://twitter.com/basrennings
zondag, juli 18, 2010
Smoezie
Zie hier ons nieuwe huisdier: Smoezie. Ze (of hij?) is aan komen lopen bij ons. Ze zat zo zielig te miauwen dat we haar wat water hebben gegeven. Toen ze steeds vaker voor de deur stond, hebben we ook maar kattenbrokjes gekocht. Ze is nu een groot deel van de dag bij ons in de tuin. Hoewel ze steeds dichterbij durft te komen, is ze nog wel schrikkerig zodra je een onverwachte beweging maakt. En slapen doet ze (nog) niet in het mooie bedje dat we voor haar gemaakt hebben (doos met dekentje). Iedereen vindt het in ieder geval erg gezellig en Lieve rent steeds achter de kat (het woord poes is niet netjes hier in ZA) aan en roept "Moezie, moezie".

donderdag, juli 15, 2010
Ook hier zijn kinderen druk
Dacht je dat alleen in Nederland kinderen druk zijn? Nou, hier ook. Deze week kreeg ik het volgende SMSje van de moeder van een vriendinnetje van Hugo waarmee we weer eens wilden afspreken na de vakantie: "She has madressa (= school voor Indiers) on mon, tue and thurs. On wed we have art and fri horseriding. I think only sat will be a good play day." Tja, en laten wij het nu lekker vinden om in het weekend gezellig met het gezin te zijn ... Ach, waarschijnlijk is er de komende weken geen knutselen op woensdag, dan valt het allemaal weer mee. Ander voorbeeld. De kinderen van de dokter bleken op maandag een druk programma te hebben: na schooltijd eerst naar cricket, dan naar een soort wiskundebijles (erg populair hier) en tenslotte tennis. Wij genieten nog maar even van de relatieve rust (in september start het zwemmen weer) ... zolang het nog kan.
dinsdag, juli 13, 2010
Einde WK, einde vakantie
Dit is de laatste WK update. Zondag hebben wij (Bas, Hugo en ik; Lieve lag al in bed en Pepijn lag met z'n ogen dicht "te kijken") thuis op de bank de finale gezien. Ik was grieperig en helaas zorgde de uitslag van de wedstrijd er voor dat ik me niet veel beter voelde. Gisteren waren we dan ook allemaal een beetje depri. Mogelijk ook door het feit dat met het WK ook een einde is gekomen aan een lange en erg leuke vakantie. Het lijkt alweer heel lang geleden dat we naar J'burg vertrokken waar Bas naar de eerste wedstrijd van Nederland ging kijken; vervolgens 2 heerlijke weken in de Kaap (ook met veel voetbal); en nu net weer een week thuis. Hugo en Pepijn zijn vandaag weer voor het eerst naar school geweest. Terug naar het gewone leven. We zullen het WK hier gaan missen, ook omdat alles hier al jaren in het teken stond van het WK.
vrijdag, juli 09, 2010
woensdag, juli 07, 2010
WK update 10
Gisteren hebben we in Louis Trichardt ons eigen oranje feestje gevierd. Er waren zo'n 50 volwassenen en kinderen (blank, zwart, Afrikaans, Engels) op onze "bring & braai". We hadden het huis versierd met balonnen (rood, wit, blauw, oranje), vlaggen en alle andere oranje prullaria die we hadden. We hadden buiten een braaihoek en zitjes gemaakt en binnen 2 zithoeken met TV's. Bas had lekkere salades gemaakt en verder bracht iedereen z'n eigen vlees en drinken. Tot de wedstrijd hebben we gezellig buiten gegeten en gekletst, daarna verplaatste het feest zich naar binnen. Alle jongens hebben de hele avond voetbal gespeeld; de goals hadden we die middag ervoor dus niet voor niets gekocht. Tja, over de wedstrijd hoef ik niets te vertellen; die hebben jullie allemaal gezien. Daarna was het feestje helaas snel over, omdat de meeste kids al in slaap waren gevallen. Maar Bas heeft nog tot laat naar de Nederlanse TV zitten kijken. Nu op naar J'burg???









zondag, juli 04, 2010
WK update 9
We hebben nog even overwogen om vanuit Kaapstad via Port Elizabeth terug te rijden naar huis, maar toch maar besloten om rechtstreeks te rijden. Op donderdag hebben we overnacht in de Karoo (minder koud gelukkig deze keer) en de volgende dag zijn we al om 4 uur opgestaan om op tijd in Centurion aan te komen. Via iemand die ik op de conferentie in Durban had ontmoet konden we de kwartfinale wedstrijd van Nederland kijken op de Nederlandse ambassade in Pretoria. Hun "kantine" was omgetoverd tot oranje cafe en het was erg leuk om met (bijna) allemaal Nederlanders deze wedstrijd te beleven. Samen het "verdriet" over de 1e helft delen, maar veel belangrijker, de vreugde over het eindresultaat! Op naar de halve finale (toch in Kaapstad moeten blijven ...) die we hier in LTT vieren met een bring en braai voor een stel vrienden.