Fijne Kerst en goed 2011

Wij vertrekken morgen naar Nederland, dus de komende maand zullen er waarschijnlijk geen berichten verschijnen op de weblog. Bij deze willen wij iedereen alvast een fijne Kertmis en een mooi 2011 toewensen.

Afronden en inpakken

Nog maar een paar dagen en dan vliegen we naar Nederland. Dat betekent dus allerlei dingen hier afronden (met name werk) en ondertussen beginnen met inpakken. Hugo en Pepijn zijn al vrij, dus die rennen hier de hele dag rond. Lieve gaat nog tot en met vrijdag naar school, waarna het na een kerstfeest ook voor haar vakantie is. Dan nog even gedag zeggen tegen wat vrienden hier en met het vertrek naar J'burg begint onze vakantie dan echt. We kijken er naar uit om iedereen weer te zien en te genieten van een (rustige) vakantie in Nederland.

Zwarte Pieten in Zimbabwe

Op 5 december zijn we 's morgens om half 5 naar Zimbabwe vertrokken om daar Sinterklaas te gaan vieren. Net voor de lunch kwamen we aan en konden de kinderen lekker gaan spelen, al kwamen ze steeds even vragen of zwarte piet al langs geweest was. Om 7 uur waren ze er helemaal klaar voor en hebben ze een heleboel liedjes gezongen. Toen werd er opeens op de deur geklopt en om hulp van de dokter (Herman is arts in het ziekenhuis van Morgenster missie) gevraagd: er bleek een piet ziek te zijn geworden van alle pepernoten. Er stonden zelfs 3 pieten voor de deur met 2 zakken vol cadeautjes. Voor alle kinderen was het voor het eerst dat ze zwarte pieten zagen, dus het was echt heel bijzonder (en ze herkenden gelukkig de 3 Nederlandse studentes die ze eerder die dag hadden gezien niet). Iedereen kreeg een groot cadeau (Hugo een waterpistool, Lieve een ponystal en Pepijn een legovrachtwagen) en nog wat kleins (ook een aandenken aan Zimbabwe). Daar werd de volgende dag dus al volop mee gespeeld, ondanks dat het veel regende. Voor ons was het niet alleen een leuk weekend, maar ook afscheid nemen van de Fam. ten Hove. Zij gaan eind december terug naar Nederland. Dus met dit bezoek kwam er ook een einde aan onze bezoekjes aan Morgenster. We zullen ze missen.

Hier geen sneeuwpret, maar waterpret

Terwijl in Nederland de kinderen genieten van de sneeuw, genieten die van ons van het zwembad. Vandaag was het weer een warme dag en dus werd er regelmatig een duik genomen in het zwembad. Hugo duikt graag dingen van de bodem op (zelfs in het diepe, dat toch zo'n 1.80 meter diep is). Pepijn probeert te zwemmen met 1 bandje om. En Lieve doet steeds: 1, 2 ..., 1, 2 ..., 1, 2 ... hoepekee (en dan springt ze eindelijk van het trapje).

PHASA conferentie

Sinds maandag zit ik in East London voor de Public Health Association of South Africa (PHASA) conferentie. Vanaf de aankomst was het druk. Eerst de vergadering van de executive committee waar ik onderdeel van ben, daarna de welkoms cocktail party. Op dinsdag moest ik een presentatie geven over werk dat ik voor Wits University heb gedaan. Ging goed, al zat ik niet zo in het onderwerp aangezien het werk van maart dit jaar was. Daarnaast rende ik rond om mensen te vragen of ze wat wilden schrijven voor de PHASA nieuwsbrief, aangezien Bas en ik vanaf volgend jaar verantwoordelijk zijn voor de website en de nieuwsbrief. De 'look and feel' daarvan heb ik 's avonds gepresenteerd tijdens de algemene ledenvergadering. En tussendoor natuurlijk nog netwerken voor Epi Result. 's Avonds tijdens het diner was ik erg moe! Vandaag was het iets rustiger, moest wel nog een poster sessie voorzitten. En daarnet nog een afspraak gehad met een andere opdrachtgever die toevallig hier was. Morgenochtend vlieg ik terug naar huis en dan wordt het tijd om dingen af te ronden en aan vakantie te gaan denken!

Bas geslaagd

Bas had gisteren het online examen van de 4 cursussen die hij het afgelopen jaar gevolgd heeft op het gebied van o.a. usability (gebruikersvriendelijkheid) van websites. Het was pittig, maar hij heeft het met een goed resultaat voltooid. En nu behoort hij tot de enkelen die dit certificaat in Zuid-Afrika hebben.