zaterdag, november 17, 2007

Concert

'We are Minny Mouse children. Welcome to Minny Mouse concert. We hope you enjoy the show.' Dat heb ik (Annette) zeker gedaan. Vanmorgen had Hugo de generale repetitie van zijn schoolconcert. Hij had nog wat last van podiumvrees, maar daarna zong hij er vrolijk op los. 's Avonds was hij best zenuwachtig (5 minuten na het begin moest hij alweer naar de WC), maar daarna kon hij weer meezingen en danste hij in z'n koeienoutfit tijdens 'old MacDonald had a farm'. Hoogtepunt van de avond: Hugo die samen met z'n schoolmaatje Domesani de eerste twee coupletten van het Zuid-Afrikaanse volkslied Nkosi sikelel' iAfrika ten gehore bracht (zie tekst hieronder). Tijdens de generale kreeg ik er tranen van in mijn ogen (en dat voor een niet Zuid-Afrikaanse)!





Nkosi sikelel' iAfrika
Maluphakanyisw' uphondo lwayo,
Yizwa imithandazo yethu,
Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo.

Morena boloka setjhaba sa heso,
O fedise dintwa le matshwenyeho,
O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso,
Setjhaba sa South Afrika - South Afrika.

4 reacties:

Anonymous Anoniem zei...

Goed zo, Hugo, zoals bij iedere artiest: Na een wat moeilijke generale, een grandioos optreden. We kunnen ons heel goed voorstellen hoe je daar stond te zingen.

17 november, 2007 22:22  
Anonymous Anoniem zei...

Lieve Hugo, wij zijn wij trots op jou,knap gedaan.

18 november, 2007 08:58  
Anonymous Anoniem zei...

Wat knap dat je al die Afrikaanse woorden kon onthouden. Goed gedaan, Hugo!

Groetjes, Natasja

19 november, 2007 11:41  
Blogger Saskia zei...

Wat schattig en knap! Al volledig geintegreerd dus.

22 november, 2007 08:27  

Een reactie posten

Aanmelden bij Reacties posten [Atom]

<< Homepage