Weer terug!

Na precies een maand afwezigheid zijn we weer terug op de blog. En dat betekent ook dat we weer in Zuid-Afrika zijn. We zijn er in Nederland helemaal uit geweest en hebben ervan genoten om iedereen weer te zien, in de sneeuw te spelen met de kinderen, dingen te eten die we hier niet hebben ... Maar het is en blijft een intensieve onderneming om 4 weken lang met 3 kinderen in andermans huis te leven vanuit je koffer. Het was dan ook weer heel fijn om in ons eigen huis te zijn, in ons eigen bed te slapen en voor de kinderen om met hun eigen speelgoed te spelen. Helaas was de electriciteit in ons huis uitgevallen tijdens onze afwezigheid en daardoor de diepvries ontdooid en het zwembad groen geworden, dus de thuiskomst was niet helemaal optimaal. Maar gelukkig lijkt het weer goed te komen. Sinds maandag is Lieve weer naar school en de jongens beginnen morgen. Wij zijn ook alweer 2 dagen rustig aan het werk. Voor degenen die we na 31 december niet meer gesproken hebben: een fijn 2011 toegewenst.